Subtittled or Dubbed?

Serenity · Post by **Serenity** » Thu Apr 12, 2007 3:19 am

When you watch a foreign language movie: Do you prefer watching a movie that is subtitled or dubbed into a language you understand?

I prefer subtitled movies and tv shows myself. There's something odd about watching people act out a scene and the voices are independent of the actors' mouths.

And umm...Im a FAST reader lol

m3t4l · Post by **m3t4l** » Thu Apr 12, 2007 6:37 am

i love watching other countrys movies and just reading wat it says then the next i can tell mi teacher that i learnt how to read quiker from the tv and watch the class piss them selfs laughing

Serenity · Post by **Serenity** » Thu Apr 12, 2007 6:40 am

m3t4l wrote:i love watching other countrys movies and just reading wat it says then the next i can tell mi teacher that i learnt how to read quiker from the tv and watch the class piss them selfs laughing

I dont think the kids in the local school system can use that excuse in their required reading programs...but I might have to mention readihng foreign movie subtitles to a couple of the kids I work with. Points are points no matter how they are earned.

m3t4l · Post by **m3t4l** » Thu Apr 12, 2007 6:42 am

no serouis i have used the excuse b4 qand the teacher took the bait got me off reading for 2 days whitch i was happy wit

Serenity · Post by **Serenity** » Fri Apr 13, 2007 4:36 am

Sort of randomized but related thought: why are some movies subtitled with english subtitles when the person is speaking PLAIN english? Ive seen about 5 movies in the past year when the person is saying what is written on the screen....Umm....

noobian · Post by **noobian** » Fri Apr 13, 2007 10:52 pm

i usually like subtitles better, the voices in the original version are usually better

iBye · Post by **iBye** » Sat Apr 21, 2007 8:26 am

Subtitles ftw! I hate dubbed movies, lame!

Gebbo · Post by **Gebbo** » Mon Apr 23, 2007 10:32 am

What does subbed mean again ? xD

iBye · Post by **iBye** » Mon Apr 23, 2007 8:37 pm

Gebbo wrote:What does subbed mean again ? xD

A movie with subtitles..

Flickorian · Post by **Flickorian** » Sat Apr 28, 2007 1:30 am

I'm not sure why, but I really do prefer subtitles. There's something about a dubbed movie that's just really ufkcing annoying to me. In my opinion, I would think that subtitles would get on my nerves more because of the constant visual distraction.

Subtittled or Dubbed?

Subtittled or Dubbed?

Subbed

Subtitles.